澳門教區青年年籌委會繼標誌設計比賽後，續配合青年年主題「青年人，我對你說：起來罷！」（路7:14），推動青年福傳工作。為讓教區內之青年男女確實地動身起來，籌委會現定於本年7月27日下午2時至6時在利瑪竇中學舉辦一項名為「青年人，起來吧」的競技活動日。

此活動旨在透過有趣的團體競技遊戲活動，凝聚一群有活力的澳門公教青年及慕道者，促進彼此認識及增進友誼，並從遊戲中發掘天主賜給各人的天賦，使澳門公教青年及慕道者能加深認識自己福傳之使命，同時明白教會確與青年人一起同行。

是次活動對象為就讀高中及大學之本澳公教青年及慕道者，報名費用為每人澳門幣10元，名額為60人，額滿即止。有意參加者可通過各堂區辦事處或學校老師報名及付費，又或者填寫網上報名表格（https://bit.ly/2K5w8kn）。詳情可參考籌委會之網頁（https://www.catholic.org.mo/list-160），或關注「澳門教區青年年」FACEBOOK及IG之專頁。

如欲查詢活動詳情，可致電聯絡籌委會莫先生（電話：28373643）或許先生（電話：28827566），或電郵至cdaj@catholic.org.mo。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

In order to assist the Diocese in promoting the youth missionary work, the Diocesan Preparatory Committee of the Year of Youth is now organizing a game day named “Young Man, Get Up!” for the youth of the Diocese. Through the challenging games, the committee aims to link up with the youth from different parishes and schools, and allow them to have the opportunity to discover their talents given by God.

Youth from senior high schools and universities are welcome to join the game day with a registration fee of MOP10. For registration, please contact the parish offices or school teachers, or register online (https://bit.ly/2K5w8kn). For more information, please visit our webpage (https://www.catholic.org.mo/list-160), or follow our Facebook/ Instagram (ID: cdaj_macau). Feel free to contact the committee at 28373643 (Mr. Mok)/ 28827566 (Mr. Hoi)/ cdaj@catholic.org.mo for enquiries.