New book aims to inspire modern society through Dorothy Day’s example