Vatican awards Ratzinger Prize to theologian Marianne Schlosser and architect Mario Botta