宗座聖赦院公告
澳門教區成立450周年頒賜全大赦
指定聖若瑟修院聖堂為朝聖地

Penitenciaria Apostólica
Concessão de Indulgência Plenária por ocasião do 450.º Aniversário da Diocese de Macau
A Igreja do Seminário de São José é designada como local de peregrinação

Apostolic Penitentiary
Plenary Indulgence Granted for the 450th Anniversary of the Diocese of Macau
The Church of St. Joseph’s Seminary Designated as a Pilgrimage Site

Santíssimo Padre,

Estêvão Lee Bun Sang, Bispo de Macau, com a máxima devoção de ânimo—sentimento que exprime igualmente o dos clérigos e dos fiéis cristãos confiados à sua solicitude pastoral—humilde e alegremente leva ao conhecimento de Vossa Santidade o seguinte: pela Constituição Apostólica Super specula, promulgada pelo Papa Gregório XIII em 23 de Janeiro de 1576, foi erigida uma nova diocese, a chamar-se Diocese de Macau; e, desde o ano de 1976, está imediatamente sujeita à Santa Sé.

Aproveitando a ocasião do mencionado dia aniversarial, em toda a Diocese foram convocadas especiais funções sagradas e celebrações da Palavra de Deus, a realizar-se de 1 de Janeiro a 31 de Dezembro de 2026, a fim de que, com a devida preparação, se ofereça o mais amplamente possível a oportunidade de receber os sacramentos, se estimulem as obras de caridade fraterna e sobrenatural e, deste modo, a renovação espiritual suscitada pelo Jubileu Ordinário do ano de 2025 seja, pela graça de Deus, maravilhosamente robustecida, quer em cada um dos fiéis cristãos, quer nos diversos grupos da comunidade diocesana.

Para alcançar este fim tão desejado, será de especial ajuda o dom das sagradas indulgências; por isso, à semelhança de um Jubileu, ele é confiadamente pedido como testemunho e prova da benevolência paterna de Vossa Santidade e como incentivo para que, em toda a Diocese, se fortaleça o vínculo hierárquico e filial para com essa mesma Vossa Santidade e para com o seu próprio sagrado Pastor (o Bispo diocesano). É assim que Deus nos ajude para que

No dia 1 de janeiro de 2026, na Solenidade da Bem-Aventurada Virgem Maria, Mãe de Deus,

a Penitenciaria Apostólica, em virtude das faculdades que lhe foram concedidas pelo Santíssimo Padre, o Papa Leão XIV, ministro da nossa fé e alegria, concede um Jubileu diocesano com indulgência plenária anexa, a ser alcançada pelos fiéis cristãos verdadeiramente penitentes, uma vez devidamente cumpridas as condições habituais (confissão sacramental, comunhão eucarística e oração segundo as intenções do Sumo Pontífice). Podem também aplicá-la, a modo de sufrágio, às almas dos fiéis detidas no Purgatório, se visitarem, em forma de peregrinação, a igreja do Seminário de São José e aí participarem devotamente nos ritos jubilares; ou, ao menos, durante um tempo conveniente, se dedicarem—para a glória de Deus— a piedosas reflexões ou orações, ou a outras obras de piedade cristã, e elevarem a Deus piedosas preces contra as aberrações hodiernas: pela paz e pela concórdia dos povos, pela fidelidade à vocação cristã, pela obtenção de vocações sacerdotais e religiosas e pela defesa da instituição da família humana, concluindo com o Pai-Nosso, o Credo e invocações à Santa Virgem Mãe de Deus, Rainha da Paz, Mãe da Misericórdia.

Os fiéis que, por causa da velhice ou de doença grave, se encontrem impedidos poderão igualmente alcançar a Indulgência plenária, contanto que tenham no coração a detestação de qualquer pecado e a intenção de cumprir, logo que possível, as três condições habituais, se se unirem espiritualmente às celebrações jubilares, oferecendo ao Deus misericordioso as suas orações e os seus sofrimentos, consolando-se nas suas tribulações.

Para que, portanto, por caridade pastoral, se torne mais fácil o acesso ao perdão divino a alcançar pelas chaves da Igreja, esta Penitenciaria Apostólica roga insistentemente que o Penitenciário diocesano, o clero da catedral, os párocos e os sacerdotes munidos das faculdades oportunas para atender confissões, com ânimo pronto, generoso e misericordioso, se disponham para a celebração da Penitência e administrem frequentemente a Sagrada Comunhão aos enfermos.

Válido para o presente Jubileu diocesano. Não obstante quaisquer disposições em contrário.

Angelo Card. de Donatis
Penitenciário-Mor

Christophorus Iosephus Nykiel
Bispo titular de Vélia, Regente

Prot. N. 00043/2026-656/25/I

Beatissime Pater,

Stephanus Lee Bun Sang, Episcopus Macaonensis, summa cum animi devotione, quae quidem sensus etiam aperit cleri et christifidelium suae pastorali curae commisorum, humiliter et laetanter Sanctitati Tuae in notitiam refert: per Constitutionem Apostolicam "Super specula", a Gregorio Papa XIII de XXIII Ianuarii MDLXXVI datam, nova constitutur Diocesis Macaonensis appellanda, ab anno MCMLXXVI immediate subiecta Sanctae Sedi.

Occasione sumpta a memorato anniversario die, in tota Diocesi speciales sacras functiones atque Verbi Dei celebrationes indictae sunt, a die I Ianuarii usque ad diem XXXI Decembris MMXXVI peragendae, ita ut sacramentorum recipiendorum apta cum praeparatione opportunitas quam largissime offeratur, opera fraternae supernaturalis caritatis instimulentur et hac ratione sive in singulis christifidelibus, sive in variis coetibus dioecesanae communitatis, renovatio spiritalis per Iubilaeum Ordinarium anni MMXXV inducta, gratia Dei, mire roboretur.

Huic valde desiderato fini consequendo, apprime invabit donum Sacrarum Indulgentiarum quod, exinde, ad instar Iubilaei fiducialiter postulatur, testimonium et argumentum paternae benevolentiae Sanctitatis Tuae et incitamentum ut solidetur in tota Dioecesi hierarchicum et filiale vinculum, erga eamdem Sanctitatem Tuam et erga propium Sacrorum Antistem. Et Deus, etc.

Die I Ianuarii MMXXVI in sollemnitate Beatae Mariae Virginis Matris Dei

Paenitentiaria Apostolica, vi facultatum sibi tributarum a Sanctissimo Patre Leone Papa XIV, Ministro fidei ac laetitiae nostrae, dioecesanum largitur Iubilaeum cum adnexa plenaria Indulgentia, suetis condicionibus (sacramentali confessione, eucharistica communione et oratione ad mentem Summi Pontificis) rite adimpletis, a christifidelibus vere paenitentibus lucranda, quam etiam animabus fidelium in Purgatorio detentis per modum suffragii applicare possint, si Sancti Ioseph Seminarii ecclesiam in forma peregrinationis visitaverint et ibi iubilaribus ritibus devote interfuerint vel saltem, per congruum temporis spatium, piis considerationibus aut orationibus aliisve christianae pietatis operibus ad Dei gloriam vocaverint et pias ad Deum preces contra hodiernas aberrationes pro pace et populorum concorda, pro fidelitate ad christianam vocationem, pro sacerdotalibus ac religiosis impetrandis vocationibus et pro defendendo humane familiae instituto effunderint, concludendum Oratione Dominica, Symbolo Fidei invocationibusque Sanctae Deiparae Virginis Reginae Pacis, Matris Misericordiae.

Pii christifideles senectute vel gravi morbo impediti, pariter plenarium consequi poterunt Indulgentiam, concepta detestatione cuiusque peccati et intentione praestandi, ubi primum licuerit, tres consuestas condiciones, si iubilaribus celebrationibus se spiritaliter adiunxerint, suis precibus et doloribus misericordi Deo oblatis, se ipsos in tribulationibus consolando.

Quo igitur accessus, ad divinam veniam per Ecclesiae claves consequendam, facilior pro pastorali caritate evadat, haec Paenitentiaria enixe rogat ut dioecesanus paenitentiarius, cathedralis clerus, parochi et sacerdotes opportunis facultatibus ad confessiones excipiendas praediti, prompto, generoso et misericordi animo, celebrationi Paenitentiae sese praebeant ac S. Communionem infirmis seape ministrent.

Praesenti per dioecesanum Iubilaeum valituro. Contrariis quibuscumque minime obstantitbus.

Angelo Card. de Donatis

Poenitentiarius Major

Christophorus Iosephus Nykiel

Episcopus tit. Veliensis, Regens

Christophorus Iosephus Nykiel
Titular Bishop of Velia, Regent